at the heart of

Library

Origins to Collapse of an Ancient Civilization | Rise and Fall of the Maya MEGA Episode | Nat Geo
NARRATOR: At the heart of the astronomical E-Group complex, +2
architecture
в центре
в самом сердце
Расположенный в центральной или наиболее важной части чего-либо.
Villains of the Underworld: Secrets of the Ocean Floor (Full Episode) | Drain the Oceans
A stronghold at the heart of the Spanish Empire. +1
history
в самом сердце
в самом центре
В центральной или наиболее важной части места или государства; здесь описывает положение крепости в Испанской империи.
Secrets of the Sun God: Lost Treasures of the Maya (Full Episode) | Albert Lin | Nat Geo
right at the heart of T +1
general
в самом центре
в самом сердце
Описывает то, что находится в центральной части какого-либо места.
The paradox at the heart of mathematics: Gödel's Incompleteness Theorem - Marcus du Sautoy
This revelation is at the heart of Gödel’s Incompleteness Theorem, +1
general
в основе чего-либо
в самом центре чего-либо
в самой сути
в центре
В центральной или наиболее важной части чего-либо.
Jamaica's Incredible Caribbean Food in 24 Hours | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
Friendliness is at the heart of what it means to be Jamaican.
culture
в основе
Описывает что-то как центральное или важнейшее в обсуждаемом.
Secrets of the Spanish Armada (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
aimed right at the heart of the Armada.
history
прямо в самое сердце
Направлено прямо в центральную или наиболее уязвимую часть цели.
Curse of the Mummy (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt
Professor Francisco Martin-Valentin works at the heart of the burial ground.
archaeology
в самом центре
В центральной части какого-либо места; иногда переносно — в самой важной части чего-либо.
Christmas Special! | Lost Treasures of the Bible MEGA Episode | National Geographic
The construction of this building at the heart of the city would have been a huge investment.
architecture
в самом центре города
Описывает место в центральной части города.
Secrets of the Roman Empire | Lost Treasures of Rome S1 MEGA Episode | National Geographic
It's at the heart of the town.
architecture
в самом центре города
В центральной части города; здесь так описывается расположение важного общественного здания.
Ancient Rome’s Forgotten Cities & Frontiers | Lost Treasures of Rome S2 MEGA Episode | Nat Geo
at the heart of Pompeii.
general
в самом центре
Находящийся в центральной части какого-либо места; здесь — в центре Помпей.
The Rise of the Roman Empire (Full Episode) | Drain the Oceans
There is still a mystery at the heart of the port.
archaeology
в самом сердце
В центральной или наиболее важной части чего-либо; здесь — загадка, связанная с самой сердцевиной порта.
Uncovering the Secrets of New York City (Full Episode) | Drain the Oceans
surface right at the heart of
general
в самом центре
Используется, чтобы описать что-то, находящееся в центре или в самой важной части места или ситуации.